以前江浙一带农民家里有了丧事,要把一具尸体从家里移到坟地去埋葬,是需要邀些人来帮手的。到吃饭的时候,主人就在院里或门前空地上摆上几张桌子,端上饭菜请帮忙的乡亲们吃。但此时也会有个别游手好闲之徒,忙倒没有帮,却也坐上饭桌吃开了。即使被主人发现,也不便撵他。办丧事的饭菜比较简拙,以豆腐为主,盖白色乃丧事之主色也。有些去帮忙的老乡,因忌说去丧家帮忙,而说是去吃豆腐饭的。对那种不干活而去蹭饭吃的家伙,也说他是吃豆腐的。这大概就是“吃豆腐”一词的根源了。上世纪30年代,上海就开始流传这句颇具幽默而带讽刺的新词儿了。生活中比较典型而常见的,是个别男士爱跟女性调笑,甚至动手动脚占点便宜的,就被人斥之谓“吃豆腐”。即《吃豆腐》文中所谓“毛手毛脚占人便宜”是也。
参考:知多一点:何谓“吃豆腐”
http://www.ycwb.com/gb/content/2004-03/09/content_654583.htm
据说,旧时豆腐店多为夫妻店。豆腐店老板娘以豆腐为常食,自然生得细皮嫩肉,同时为招徕顾客未免有卖弄风情之举,引得周围男人以“吃豆腐”为名到豆腐店与老板娘调情,且动手动脚。于是,吃醋的老婆们不满意了,以“你今天又去吃豆腐了?”来训斥丈夫。后来,“吃豆腐”便成了男人轻薄女人的代名词。
见《云影花阴》第八回。这也是我所见到的最早书证(虽然没有把“吃豆腐”三字直接连起来用)。
关于吃豆腐,《上海俗语图说》(汪仲贤撰文)有详解。
参考:北大中文论坛
www.pkucn.com » 汉语词汇学 » “吃豆腐”一词的现在含义是怎么来的
http://www.pkucn.com/archiver/?tid-23836.html
更多:
http://www.baidu.com/baidu?word=%B3%D4%B6%B9%B8%AF%D2%BB%B4%CA&tn=myie2dg
回答者:stonewang - 高级魔法师 六级 8-31 07:11
--------------------------------------------------------------------------------
评价已经被关闭 目前有 0 个人评价
好
50% (0) 不好
50% (0)
其他回答 共 1 条
话说中国人这吃豆腐的历史,恐怕就要追溯到上古的年代,虽无历史学家的严谨考证,但我想早在春秋时也该有了吧,要不,怎么会有“豆腐西施”的称谓呢?算了,这个课题还是留给那些我们尊敬的“博士”,“烈士”之类的去研究吧,今天在这里跟诸位聊一聊的是为什么会有“吃豆腐”一说。嗨,豆腐可不就是用来吃的嘛,不说吃豆腐,难道说“吻豆腐”?答对了,加100分,中国人缺少的就是您这种非理性思维,鼓掌。好了,闲语少说,书归正传。
麻婆,葱花,相信诸位也都听闻大名,这两位之所以家喻户晓,其实与豆腐不无关系。豆腐与麻婆本是一家,麻婆豆腐的口碑在群众的心目中也是极佳的,他们总是形影不离,夫唱妇随,为大众的饮食文化默默奉献。但好景不长,这豆腐别看外表方方正正,老实忠厚,整天任麻婆死缠烂打,嘴里不说,其实心里也有些怨气。想自己白壁无暇,虽不是玉树临风,也算是膀阔腰圆,却总是搭着这么个一堆烂泥似的麻婆,没的辱没了前程。一日,也是天有凑巧,这豆腐出门打酒,碰上了葱花,小葱那时恰值二八芳龄,亭亭玉立,一袭青衣,尽显婀娜多姿,那根玉腿就更别提了,比如今这满世界的极品美腿强哪去了,那小葱就这么往豆腐面前一晃,呛人的香味就令豆腐窒息了,那一刻,豆腐只想唱歌,“青葱岁月...”,“only you...”,“super star...”,这些经典就象幻灯似的在他脑子里一一闪现,不过,等他张开口的时候,小葱已经过去了,他终于没有唱出来,末了,费劲的咽了一口唾沫,说“妈的,强,真强”。
事情总是要有些意外才能让人回味,豆腐今天回忆起那天的情形,仍然有些如痴如醉:没想到她竟然回来了,oh,MY GOD ...后面的话由于豆腐过于激动,有些语焉不详,且过于煽情,少儿不宜,本人未能尽录,见谅。总之,豆腐与小葱好上了,小葱拌豆腐更是连续八周雄踞华菜流行榜榜首,更有好事者整出一歇后语:一青二白。靠,上下五千年的饮食文化就此发端,实乃是国之大幸啊!不过,也有人不幸,那就是麻婆。
自那一日豆腐出门,麻婆就觉得眼睛乱跳,家里明明还有两坛呢,出门打什么酒呀?果不其然,偷人都偷到老娘的头上了,麻婆忿忿地想,不把你这小妮子整臭,我就不信麻!这一日,麻婆早早就出门了,谎称出门办事,晚上才回,那豆腐不由得心头暗喜,口中嗯唔。麻婆前脚刚走,豆腐就去找了葱花,两人直奔闹市,要玩个潇洒快活!那麻婆远远地跟在后面,气得咬牙切齿,口骂不迭,眼见得前面到了一个热闹所在,人山人海地围着看模特表演,那小葱豆腐也挤向其中看热闹。麻婆暗想,天助我也,就在此处,叫你臭名远扬。疾步上前,把那葱花硬生生拽了出来,指着鼻子破口大骂:你这无比淫*的小*妇,怎敢勾引我家豆腐。不要脸的下流胚子!呸,你也不照照自己,脸都老成一把麻花了,还到这大街上来丢人现眼的。什么你家豆腐,我家豆腐的,告诉你,我今天吃你豆腐吃定了。嘿,诸位看官,吃豆腐就是这么来的,记住了,小松博客--汇集精品文章
HTTP://liuhuisong.blogchina.com 参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/284181.html