女演员唱词:“姐在南园摘石榴,哪一个讨债鬼隔墙砸砖头,刚上巧巧,砸在小奴家头哟。要吃石榴你拿了两个去,要想谈心跟我上高楼,你何必隔墙砸我一砖头哟。”
男演员唱词:“一不吃你石榴,二也不上楼,谈心怎么能到你家里头,砸砖头认为的是约你去遛遛。”
胡一虎:姑娘慢走,一不吃你石榴,二也不上楼,谈心怎么能跑你家里头?不如跟我一块去下扬州,好不好?
女演员:好,不如跟你一道去下扬州,好唉。
胡一虎:从刚刚的民歌当中我们相信你可能领略到安徽姑娘的特色,有一点开朗,但又有一点揶揄害羞,到底安徽人是什么样的人呢?您在跟安徽人做生意打交道的时侯,有那些禁忌您要注意了,在今天的节目当中我们就要求找到这些答案,当然我要请嘉宾帮助我。
请您评论 首先介绍第一位来宾,在我左手边的崔之清教授,欢迎您。第二位教授,他是被徽州文化的美吸引到这里的美学家王鲁湘先生。第三位先生呢,是飘洋过海隔着台湾海峡来到这里,就是专门研究徽州文化,欢迎谢国兴教授。
三位客卿队其实大家都非常熟悉了,但是今天的《纵横中国》当中出现了一个新面孔,他的绰号叫做猴子,因为他这个人言语很尖酸刻薄,待人和蔼可亲,欢迎猴子——侯卫东先生。接下来这位呢,不用经过民主投票,她就是连续三集下来被票选为六位嘉宾最美丽的女人潘小平。这么开心呀?
潘小平:我非常高兴,因为所有认识我的人都告诉我,我长得很丑。
胡一虎:你可不可以教我一句话,漂亮怎么说?
潘小平:安徽,我们前二集已经讲过了它三个文化板块,作为民俗单元来讲,它三个不同的文化、民俗形态它对漂亮这个词,不是同一个讲法。
胡一虎:那皖北怎么说?
潘小平:你比如说皖北,皖北讲这个女的漂亮讲排场,这个女孩长得排场。排场呢,就是说长得很排场。
胡一虎:潘小姐你长得真排场。
潘小平:太感谢了。皖中呢,他说你长得格式,长得很格式,它跟皖北它有很大的区别了。那么皖南山区呢?他讲得是个非常古雅的一个词,叫做翘楚。翘楚,这个词是非常古雅的,我们过去应该讲是表现了徽州文化的古老。
胡一虎:但是我觉得最简单就是,你不要管她是皖北、皖中、皖南,碰到安徽姑娘就说:小姐,你长得真翘楚,又格式,又排场。谢谢。
接下来请导播好好照这位大面孔,给他放大越好,你说他的脸算是排场吗?你说他的脸算是翘楚吗?可能大家有不同意见,但是我可以确定的是,安徽人碰到他会用一句安徽话跟他打交道,唉,他这个人真得味,欢迎牛县长。
牛群:我其实原来小时候长得特排场,后来长得由于格式化以后,结果现在就什么楚,翘楚,
王鲁湘:牛中翘楚。
牛群:那不行,我现在长的是越来越觉得对不住大伙了。
胡一虎:不过我知道您也是外地,从外地来这边,那你算不算是安徽人?你自己说。
牛群:我当然算安徽人,在没来安徽之前我不算安徽人,我祖籍是山东,天津长大,下乡河北,安家北京,现到蒙城,到亳州,到安徽一年多了。我现在郑重其事地庄严宣告,我从今往后是安徽人了。
胡一虎:你又来吸引观众倒向你这边了。但我也好奇的一件事就是说,你刚说你是安徽人,但是你到底了解这块土地多少?你学了多少家乡话?这边的?现学现卖。
牛群:“管”,我知道这是什么意思,保密不外传。
胡一虎:不行,我要对外面人解释。
牛群:实际上就一个“管”字,它的意思非常多,当“行”讲,当“是”讲,当“不错”讲。
胡一虎:好,“管”。行了我知道了,现学现卖,但是我想最好奇的是,大家了解安徽特色还有什么呢?我这边收到了一封是凤凰网友他写的来信,这位网友的名字叫做查留生。他说,淮北人的特色是典型的北方人,粗犷中带点野蛮,官本位思想很浓。对不对?我现在请教六位嘉宾,还有在座的大学生,您看看对不对,不对的马上就举手,他讲的这段不对的时候你就举手。
在座的有没有皖北人?对,好。江淮之间举手。您家乡是江淮之间?等着看,江淮之间是聪明,聪明,就继续举手吧。等一下,要举手都认为自己是聪明,尤其是安庆跟巢湖,安庆巢湖继续手举起来。但是呢,举起来不要怕,下一句是有奸诈商人的气息,这几个好。皖南的举手,都不敢举手,皖南?皖南的嘉宾?都没有皖南的吗?我们看看脸相,皖南是南方人,感觉是细腻,是知书达理,做事不果断不气派,对不对?很小气?崔教授对不对?
崔之清:不对,皖南人不小气,但是他精打细算,不然怎么做生意会发财呢?!
王鲁湘:我觉得这个安徽啊,这三个不同的自然地理经济、文化地理的板块的确形成了不同的安徽人的特点,所以我们说统一的安徽人是个什么性格,应该说是说不出来的。我们只能说分三个板块,大体可能说出来。比如说,我举几个例子。就刚才潘小平说到的,就是关于三个漂亮的不同说法,我觉得这里头就有进行社会学的发掘和文化学的发掘,就很有意思。如果进行阐释的话,你比如说排场,为什么皖北的人要把漂亮说成排场呢?我们联想一下,那是一片大平原,那个地方所有的艺术形式,最多的是广场艺术,你比如说花鼓灯,它就是讲排场,排场越大越好,所以到现在变成一种广场艺术。到全国到世界各地去演出的时候,越来越庞大、排场。你比如说这个皖中,江淮之间讲格式江淮之间是戏曲之乡,很多的这个戏曲从田野进到戏曲舞台上的时候,它需要格式化,需要程式化,所以它讲格式。而这个皖南讲翘楚,我们知道皖南这个地方,从来是讲究个人奋斗的,徽商讲个人奋斗,徽文化所有的方方面面的人中之龙都讲个人奋斗,所以它讲人中翘楚,把翘楚当上漂亮这样一个同义词。所以它三个地方这样一种对漂亮美丽的称呼,它背后有这样一种地域文化学和社会学的背景。
潘小平:我们有句土话,叫做高高大大门前站,不会干活也好看,这是对女性的要求,要高大,高大为美。有些时候性格上要求她大大咧咧,有些时候还要喳喳呼呼,就像我这样。
侯卫东:我挺喜欢皖南人小气的,因为我到淮北去吃饭,一上就一大桌,皖南人吃那个菜也做得少 ,也比较精细,挺够吃的。小气没有什么不好,越节约越好,或者说恰到好处最好。但谁也不可能恰到好处,那么差不多的,不够再续,我觉得挺好。江北呢?应该向江南学习这种精打细算
胡一虎:刚刚你们这边讲法不管都是自己安徽省内人,或者是外省来的,但是我要听听境外的,从台湾来你研究了这个地方十三年了,你实际上很有经验的,来跟这边的父老乡亲接触,说说心得了。
谢国兴:我想我自己的经验比较特殊的,像喝酒,从北到南那当然完全不一样的,皖北对我来说是非常可怕的,不是让你喝一杯,他一次可能让你喝两杯三杯。到了合肥这,其实我觉得皖中这一带,其实跟皖北在饮食文化这方面没有很大的差别。可是到了皖南就比较明显比较尊重个人的选择。
王鲁湘:对,我补充他一点。就是我在做这个节目到合肥来了很多天了,然后和皖北人在一起吃过饭,和皖中人在一起吃过饭,和皖南人在一起吃过饭。喝酒能看出性格,皖北人他不管你爱喝不爱喝,能喝多少他反正死劝,一定让你喝,喝醉死了他高兴。
牛群:你这个措词对皖北有点过分了,喝死了?你举出具体人名来,喝死谁了?我知道他这是在夸皖北人的这种豪爽、真诚、热情、朴实。
胡一虎:昨天晚上不就是你跟他喝酒的吗?
王鲁湘:江淮之间,比如合肥这个地方的人,和他一起吃饭 ,“鲁湘先生喝酒吗”?“不喝,请自便,我们喝。”就是说他不劝。跟皖南,比如我多次到皖南那边去,经常跟他们一起就没喝过酒,清茶一杯。
打印本文
[ 关闭窗口 ]
|